Informacoes Legais

Dados de contacto

Responsavel pelo conteudo de acordo com § 55 Abs. 2 RStV:
Helge Busemann, Morada como acima

Resolucao de litigios do consumidor

Nao estamos dispostos nem obrigados a participar em procedimentos de resolucao de litigios perante uma entidade de arbitragem de consumo.

Termos e Condicoes Gerais

Versao: 12 de julho de 2025

1. Ambito de aplicacao

Estes Termos e Condicoes Gerais regulam a utilizacao da aplicacao movel "Athlory" (doravante "App") por si (doravante "Utilizador"). O operador da App e Helge Busemann, Athlory, Saarlandstrasse 1, 25421 Pinneberg, Alemanha (info@athlory.de, +49 171 5317646). O idioma do contrato e o alemao. O foro competente e Pinneberg; aplica-se a legislacao alema, com exclusao da Convencao das Nacoes Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.

2. Objeto do contrato

A Athlory fornece uma plataforma de software para apoio ao fitness e nutricao. Isto inclui, entre outros:

• Planos de treino
• Registo de sessoes de treino, peso e idade
• Diario alimentar e gestao de suplementos
• Funcao de mensagens com Gymbuddies e Coaches
• Integracao de IA ("Gemini")
• Upload de fotos de check-in

3. Registo e conta de utilizador

(1) E necessario um registo para todas as funcoes online. Durante este processo, o nome, e-mail e dados de login sao armazenados no Supabase. Todos os outros dados (dados de treino e nutricao, suplementos, fotos de check-in) sao armazenados localmente e so sao transmitidos a um Coach apos autorizacao.

(2) O utilizador e responsavel pela seguranca dos seus dados de acesso.

4. Obrigacoes do utilizador

(1) A App nao pode ser utilizada para fins ilegais ou imorais.

(2) Os uploads so podem conter conteudos proprios que nao violem direitos de terceiros. Em caso de violacao, o fornecedor pode bloquear o acesso.

(3) Os Coaches atuam como prestadores de servicos independentes. O fornecedor apenas disponibiliza a plataforma tecnica; o acompanhamento de conteudo e a responsabilidade sao exclusivamente do Coach.

5. Assinaturas pagas e cancelamento

(1) Free (gratuito): Rastreamento basico, estatisticas de progresso, backup na nuvem.

(2) Starter (4,99 EUR/mes): Todas as funcionalidades Free mais AI Meal Tracking (limitado), calculo de macros por IA, conexao com coach possivel.

(3) AI Pro (7,99 EUR/mes): Todas as funcionalidades Starter mais AI Meal Tracking (limites altos), criacao de planos de treino por IA, analytics avancados, suporte prioritario.

(4) Coach (17,99 EUR/mes): Todas as funcionalidades AI Pro mais clientes ilimitados, painel de clientes, gestao de check-ins, ferramentas de video feedback.

(5) Studio (Enterprise): Gestao multi-coach, branding personalizado, acesso API. Precos sob consulta.

(6) A faturacao e renovacao sao tratadas exclusivamente atraves da Apple App Store ou Google Play Store. O cancelamento deve ser feito atraves da gestao da conta.

(7) Ao desinstalar o App, todos os dados armazenados localmente serao perdidos; a conta pode ser eliminada a qualquer momento pelo utilizador.

6. Utilizacao de dados e protecao de dados

O fornecedor recolhe e processa dados pessoais de acordo com o RGPD. Para mais detalhes, consulte a nossa Politica de Privacidade separada.

7. Garantia e responsabilidade

(1) Nao existe direito a funcionalidades ou atualizacoes especificas.

(2) O fornecedor e totalmente responsavel em caso de dolo e negligencia grave.

(3) Em caso de negligencia leve, so somos responsaveis pela violacao de obrigacoes contratuais essenciais (obrigacoes cardinais), limitada aos danos tipicamente previsiveis.

(4) O fornecedor nao assume responsabilidade por danos de saude resultantes de utilizacao inadequada (por exemplo, lesoes de treino).

8. Alteracoes aos Termos

O fornecedor pode alterar estes Termos. Os utilizadores serao informados por e-mail sobre alteracoes significativas. Se o utilizador nao se opuser no prazo de seis semanas, as alteracoes serao consideradas aceites.

9. Disposicoes finais

Se alguma disposicao for invalida, a validade das restantes permanece inalterada. O foro competente e Pinneberg; aplica-se a legislacao da Republica Federal da Alemanha.