← Quay lại trang chủ

Chính sách Bảo mật

Ngày: 12 tháng 7, 2025

Chính sách bảo mật này thông báo cho bạn về bản chất, phạm vi và mục đích của việc xử lý dữ liệu cá nhân trên trang web của chúng tôi và trong ứng dụng di động "Athlory".

1. Bên kiểm soát dữ liệu

Bên kiểm soát dữ liệu theo nghĩa của GDPR là:
Helge Busemann
Athlory
Saarlandstraße 1
25421 Pinneberg
Đức
Email: info@athlory.de


A. Xử lý dữ liệu trên trang web (athlory.de và các tên miền liên kết)

Cung cấp trang web và tạo tệp nhật ký

Mỗi khi trang web của chúng tôi được truy cập, hệ thống của chúng tôi tự động thu thập dữ liệu và thông tin từ hệ thống máy tính của thiết bị truy cập. Các dữ liệu sau được thu thập (tệp nhật ký máy chủ): loại và phiên bản trình duyệt, hệ điều hành được sử dụng, URL giới thiệu (trang đã truy cập trước đó), tên máy chủ của máy tính truy cập, thời gian yêu cầu máy chủ và địa chỉ IP.

Việc lưu trữ trong tệp nhật ký được thực hiện để đảm bảo chức năng của trang web. Ngoài ra, dữ liệu giúp chúng tôi tối ưu hóa trang web và đảm bảo an ninh cho các hệ thống công nghệ thông tin của chúng tôi. Cơ sở pháp lý cho việc lưu trữ tạm thời dữ liệu và tệp nhật ký là Điều 6(1)(f) GDPR.

Sử dụng Cookie

Trang web của chúng tôi sử dụng cookie. Đây là các tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trong trình duyệt internet hoặc bởi trình duyệt internet trên hệ thống máy tính của bạn. Chúng tôi sử dụng cookie cần thiết về mặt kỹ thuật để làm cho trang web thân thiện hơn với người dùng. Cơ sở pháp lý là lợi ích hợp pháp của chúng tôi theo Điều 6(1)(f) GDPR. Ngoài ra, chúng tôi chỉ sử dụng cookie cho mục đích phân tích và tiếp thị khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR), bạn có thể cấp và quản lý qua banner cookie của chúng tôi.

Bản tin qua Mailchimp

Trên trang web của chúng tôi, bạn có thể đăng ký nhận bản tin. Với mục đích này, chúng tôi sử dụng dịch vụ Mailchimp do The Rocket Science Group LLC cung cấp, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Hoa Kỳ. Đăng ký được thực hiện qua quy trình double opt-in. Địa chỉ email bạn nhập được chuyển đến Mailchimp tại Hoa Kỳ nhằm mục đích gửi bản tin. Điều này được thực hiện dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR). Bảo mật dữ liệu được đảm bảo thông qua các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của EU. Bạn có thể thu hồi sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách nhấp vào liên kết hủy đăng ký trong mỗi bản tin.

Phân tích web với Google Analytics

Nếu bạn đã đồng ý qua banner cookie của chúng tôi, trang web này sử dụng Google Analytics, một dịch vụ phân tích web do Google Ireland Limited cung cấp, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics sử dụng cookie cho phép phân tích việc sử dụng trang web của bạn. Dữ liệu thường được chuyển đến máy chủ Google tại Hoa Kỳ. Chúng tôi đã kích hoạt ẩn danh IP trên trang web này, để địa chỉ IP của bạn được Google rút ngắn trong các quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu hoặc trong các quốc gia ký kết khác của Hiệp định về Khu vực Kinh tế Châu Âu trước đó. Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR).


B. Xử lý dữ liệu trong ứng dụng di động "Athlory"

1. Dữ liệu cá nhân được thu thập trong ứng dụng

Trong Ứng dụng, chúng tôi xử lý các danh mục dữ liệu sau:

2. Mục đích và cơ sở pháp lý của việc xử lý trong ứng dụng

Mục đích Cơ sở pháp lý
Đăng ký và xác thực Art. 6(1)(b) GDPR
Cung cấp các tính năng của ứng dụng Art. 6(1)(b) GDPR
Tư vấn tập luyện và dinh dưỡng cá nhân hóa (AI) Điều 6(1)(a) và Điều 9(2)(a) GDPR (đồng ý)
Liên lạc (chat) Art. 6(1)(b) GDPR
Chia sẻ với huấn luyện viên Art. 6(1)(b) GDPR
Phân tích và cải thiện ứng dụng Art. 6(1)(f) GDPR

3. Tiết lộ cho bên thứ ba (dữ liệu ứng dụng)


C. Quy định chung cho trang web và ứng dụng

1. Chuyển dữ liệu sang nước thứ ba

Nếu dữ liệu được chuyển đến các nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài EU/EEA (ví dụ: Hoa Kỳ), chúng tôi đảm bảo mức độ bảo vệ dữ liệu thỏa đáng bằng cách ký kết các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của EU.

2. Thời gian lưu trữ

Chúng tôi chỉ lưu trữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết để đạt được các mục đích tương ứng hoặc theo yêu cầu của thời hạn lưu giữ theo pháp luật.

3. Quyền của chủ thể dữ liệu

Bạn có quyền được thông tin (Điều 15 GDPR), chỉnh sửa (Điều 16), xóa (Điều 17), hạn chế xử lý (Điều 18), chuyển dữ liệu (Điều 20), phản đối (Điều 21), và quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào (Điều 7).

4. Thu hồi và xóa

Người dùng có thể xóa tài khoản ứng dụng của mình bất cứ lúc nào trong ứng dụng. Tất cả dữ liệu cá nhân sau đó sẽ bị xóa vĩnh viễn, trừ khi áp dụng thời hạn lưu giữ theo pháp luật. Sự đồng ý (ví dụ: đối với cookie hoặc bản tin) có thể được thu hồi bất cứ lúc nào cho tương lai.

5. Thay đổi chính sách bảo mật này

Chúng tôi có quyền điều chỉnh chính sách này. Phiên bản hiện tại luôn có thể được tìm thấy trên trang web của chúng tôi. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email.

6. Liên hệ về câu hỏi bảo mật

Đối với các câu hỏi về bảo vệ dữ liệu, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại info@athlory.de.

7. Quyền khiếu nại với cơ quan giám sát

Bạn có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn bởi chúng tôi.